There's a saying about a dungeon with many treasures... but way too many dangers, as well. Also, it seems that if the wrong treasure is gotten, it'll vanish as it's claimer leaves the place...
Knowing that, explorer, will you go after that treasure? Follow your hunch and go after that one treasure that you believe is the right one, no matter how many rooms you have to go through.
Good luck on your adventure.